Нота симпле (Nota Simple Informativa) - это официальнаявыписка из Регистра Собственности Испании (Registro de la Propiedad), в которой указаны данные о собственниках недвижимости и о самой недвижимости.Она полностью описывает бъект недвижимости: кто его владельцы, какие у них права и доли собственности владельцев, а также долги по ипотечному кредиту или налогам.
Данная справка имеет электронную подпись и действует 3 месяца с даты выдачи.
Для чего нужна?
Если Вы планируете приобрести недвижимость, то это самая верная информация о текущем статусе и собственниках недвижимости.
Если Вы владеете недвижимостью, то для подачи на многоразовую шенгенскую туристическую визу (как собственник недвижимости).
Если Вы владете недвижимостью и приглашаете к себе в гости родственников или друзей, то для подачи ими на туристическую визу
Если Вы планируете самостоятельно арендовать жилье в Испании, то для проверки информации о владении и для визы (вместе с договором аренды и копией DNI собственника).
Как получить самостоятельно?
Зайти на сайт www.registradores.org
Выбрать "ACCEDE Al REGISTRO ONLINE"
Выбрать "Nota simple de una finca"
Если нет цифровой подписи, то выбрать "Acceder con tarjeta / Paypal"
Выбрать тип поиска, проще всего по идентификационному номеру недвижимости CRU/IDUFIR, его можно посмотреть в договоре купли продажи или предыдущей ноте симпле. Также можно выбрать поиск по собственнику, данных регистра и других данных
Выбрать действие от своего имени "Actúo -> en nombre propio"
Выбрать причину запроса "Seleccione un interés legítimo" - выбирается из вариантов (собственник недвижимости или исследование объекта, его собственников или обременений) Обратите внимание, что сама нота симле стоит 9.65€, можно заказать и на английском языке, но это стоит еще 30€ (не ставьте галочку, если не хотите заплатить лишнее).
На следующем экране ввести свои данные в стране резиденции, на вопрос "Está usted obligado a practicar retención del IRPF? " указать "No"
На странице оплаты выбрать метод оплаты и ввести данные для оплаты, нажать "оплатить" ("Pagar")
Документ придет на электронную почту сразу или в течение пары часов (если запрос в рабочее время).